伤痛不会将我们拆散

• 伊(yī )莱(lái )(🌯)恩·肯(⏭)德尔(😫)和(🍙)艾德·肯德尔承受着超出(🚻)他们应有的(de )悲(📄)伤和痛苦。曾经是一对相(🐝)爱的年轻(🍆)夫妇(fù )，现在他(tā )们在纽约史坦顿(dùn )(👣)岛(dǎo )的(de )家中为稳定感而奋斗。他们的(🎷)大儿子正遭(zāo )受战争(📞)的(de )身心(xīn )影响；他的弟弟(dì )承担起为(⏱)他(🎄)带来(🏅)平安和解(jiě )(🤚)脱(tuō )的责任。与此(💣)同时，他们有特殊需(xū )要的女(✂)儿给(🌔)这(🙆)个家庭带来了另一种(zhǒng )混(🎁)乱。尽管艾德和伊莱(🙄)恩正(zhèng )在探索照顾她(🍉)的选择，但(😉)他们实际上只是坚(jiān )持希望事(shì )情能有所改善。《BAD HURT》改(gǎi )编自真实故事(💵)。

1999 年(nián )圣诞节前夕(🌯)，在斯塔滕岛(dǎo )，托德(🎮)正(😸)在(🕺)驾驶一(yī )辆(liàng )开(kāi )往 Metrobus 的小型巴士。他让一位走错路(lù )的老年乘客下车(chē )。托(🦈)德把他转了过(guò )(🏂)来。

托德(⏭)也是(shì )一(yī )名预(yù )备役警(jǐng )(🏄)察，希(🛫)望(⛺)能进入(🦔)学院(yuàn )。

托德(🍠)回到家(📶)，遇(😙)到(dào )了脾(😦)气暴躁的老(lǎo )(🖥)邻居(jū )索尔(➗)兹伯里夫人，她威(wēi )胁要报(bào )警(😼)抓捕麻烦(💩)分子。她还指(zhǐ )出托德把车停在(🍬)她的车道上，而不(🅱)是他的。托(tuō )(🛁)德善意地(dì )告诉她离(🕘)开他家的财产(🌝)。

托德进去了。他(tā )与父亲(qīn )艾德（一名越南退伍军人）和(hé )(🚁)母亲伊莱恩(👭)（致力于(yú )(💀)照(🚅)顾(🎵)两(liǎng )个残疾(jí )儿童）(🌓)住在(🎻)一(yī )起(🐝)。迪迪（DeeDee）从(🎃)小(xiǎo )就(jiù )(🛩)患有精神(shén )障碍，并服用(🥗)药物，但仍(🌦)然(🅰)会(😂)出(📗)现发作。肯特曾(céng )在伊拉(lā )克(kè )服役，行(háng )(🥟)为方式与迪(dí )迪相(💯)似(🌘)。他需要药(🥐)物止(📙)痛(tòng )并且出(🚢)现(xiàn )皮疹(📐)。肯特也(⬆)抽烟(yān )。退伍军人管(guǎn )(❌)理局没有提供(gòng )他(tā )需(🥈)要的帮(bāng )助。

托(🕦)德出去坐公交车(🚇)，看到(📯)了威利(lì )，他很像迪迪(🧜)。他告(🕣)诉威利不要(📁)把手(✨)放在她身上。后来(lái )，威(wēi )利被邀(🤦)请(⛏)进去，但他(tā )表(biǎo )现(xiàn )得很奇怪(🕙)。一(🖼)方(fāng )面(🤔)，只要听(tīng )到(dào )(🌪)警报，他(tā )就会(🎷)跳舞(wǔ )。

托德去了一家酒(🍩)吧。酒保向他询问(🌽)肯特的(🐑)情况(kuàng )，肯特最(🎷)近没(👸)来。他还(🎣)表(biǎo )示，肯特没有(yǒu )成(🛰)为(wéi )职业(yè )球员(🐬)是一种耻辱，因(yīn )为他在棒球(qiú )方面非(fēi )常出色(sè )。他问托德(dé )为(wéi )什么(me )不参(cān )加比赛，托德说他参加了。酒吧里还有(yǒu )杰西，一(🏷)位年轻漂亮的女士，调(diào )酒师怀(huái )疑她是新(👶)来的(🈁)。她正在找工作。虽然那里什么也没有，但(♊)酒保免费给了她(🌲)一杯饮料，并(bìng )承诺如果(guǒ )(🛰)可以(yǐ )的话会帮助她。

有(yǒu )时埃(🌿)德会在水族馆里工作(zuò )。有(yǒu )时迪迪和他在一起(✊)。完(wán )(🗞)成(chéng )后，他(tā )想(✂)把食人鱼(💞)放(fàng )进去(qù )，但他被告知(🥊)不(bú )允许个(🗄)人拥有它们(💭)，所以他(tā )买了其他鱼。艾德睡在(🦊)外面的(🙃)一栋大楼里。

威(wēi )利(🛐)和(🎨)迪迪去(qù )一家盒子工厂(🥐)工作(🙏)。他们彼此喜欢，并且未经授权(quán )就休(🧕)息。工(gōng )厂员工被(💠)眼前的景象震惊了。伊莱(lái )恩被(bèi )叫进来(👣)，迪(dí )迪的上(🐱)级告诉伊莱恩(ēn )，迪(dí )迪不能再在那里工作了。当(dāng )(🔟)她离开(🧢)时(😖)，迪迪攻击了她(🌤)的顶头(tóu )上司(🕖)，后来(🤰)显(xiǎn )示她戴着颈(jǐng )托。

肯特像瘾君子(zǐ )一样拼(pīn )(🏳)命在家里(🤖)寻找东西。

一天早(zǎo )(🕤)上，托(tuō )德请(qǐng )他的埃德上(shàng )级(😂)告(gào )诉他他在越南服(fú )役的(🤾)故事。埃(āi )德拒绝(jué )了，并继续表示他(tā )对托德(dé )的失望。托德没有参加比赛，但(dàn )声称他(🥄)没有(yǒu )资格。他还(📭)说他(☔)已(yǐ )经为进(jìn )入警察学(xué )院做好了准备。

托(🍌)德(dé )在公交车(🈳)上接乘客(kè )(✊)，其(💽)中包括杰西(xī )。作为(🤛)新(🔋)来(lái )的小镇，她不(🥉)明白自己应该乘(🕳)坐更大(dà )(👽)的巴士，但托(tuō )(👖)德(㊙)很乐意带她(tā )去她(tā )(🚉)需要去的(🦕)地方。当(dāng )他看到肯特(tè )和(🚶)经销商在一起(qǐ )(🛏)时，他停(tíng )(💱)下(🚱)了公共汽(qì )(🌍)车。肯特正试(shì )图用他(tā )的(🏪)银(💀)星勋章换取(🕘)毒品(🌴)。托(😋)德摆脱了(🎠)毒贩(fàn )(🌼)，把肯特(🤶)拖上了公共汽车(chē )。肯特过了一会儿才平(🏯)静下来，杰西要求下车。

当迪(dí )迪（DeeDee）播放其(qí )(🥇)中(zhōng )一集时，她会通过说出约翰·(👣)肯(kěn )尼迪（John Kennedy）和乔·迪马吉奥(🐟)（(🎤)Joe DiMaggio）的(⛏)名字来平(🍂)静下(🤮)来。他们现(xiàn )在与(😯)耶稣在一起，这(zhè )(😗)让她感到安(ān )慰(🌒)。

艾德想把迪迪(dí )送进收(🖲)容所，但伊(yī )(🚠)莱恩(ēn )拒绝了。他说迪迪在三个不(bú )(📈)同的项(xiàng )目中都失(shī )败了。艾(🧒)德(🏏)后来(✡)独(dú )自(zì )参观(guān )了(le )一个不(bú )(💧)错的设施，伊(🎽)莱(lái )恩发现后很生(shēng )气(🔂)。

艾德(💴)向肯特讲述(😠)了他(tā )的越南(nán )经历。当他们的位置被轰炸时，埃德(dé )是他所在(zài )部队的唯一幸(xìng )存(cún )者(zhě )，因为(🕎)他在另(🛐)一个(📙)地方。肯特总(zǒng )是(shì )喜欢(🔘)听(🍰)这(zhè )个故事。

肯(kěn )特的日子很(hěn )不好过(guò )，伊莱恩(🏰)给他的(🚏)医生打电话，但医(💤)生拒绝做(zuò )任何(hé )事情。伊莱(lái )恩(ēn )带(dài )他去医(🎆)院(🎾)，在(zài )(🐘)那里(🕠)给(gěi )他(🔱)注(zhù )(🍆)射(🌆)了杜(dù )冷(🍽)丁，这很有帮助。

托德(🎙)不知道伊莱恩和肯特做了什么(me )，他去(🎫)酒吧(🚯)会见(jiàn )了经销商(🚞)，经(🌚)销商给(🚩)了他(🥀)一些东西(xī )，以换(huàn )(❕)取(😰)很多钱(qián )(💬)。托德回到家(🤝)，来到肯(kěn )特(tè )的房(fáng )间，说(⛳)他(🤺)有肯特需(xū )要的东(👚)西。

伊莱恩和(🖥)迪迪(🌲)买(mǎi )完东(🥕)西回家。迪迪被要求给肯特带香烟(😉)，她(tā )很不(bú )情愿，但最(🎩)终还是照(🤰)做了(🕥)。她奇怪地看着(zhe )肯特，

当迪(dí )迪(dí )被送(📻)上床睡(shuì )觉时，她(tā )会例(🐥)行公事地说(shuō )(😴)出约(yuē )翰和罗伯特·肯尼迪的名(🍪)字(🐓)。她说肯特正在(💯)为(🎈)耶(🤺)稣修剪草坪(píng )(🥒)。这只(zhī )能意味着(zhe )一(yī )(😌)件事。

在殡(bìn )仪馆，艾(🤤)德(dé )给肯特穿上了一套蓝色制(zhì )服。

在(🦔)墓地里，有(yǒu )(🆖)一个仪式，有几(⛪)个人参加，有(🚨)一位牧师(shī )主(zhǔ )持。当伊(yī )(📌)莱恩(👾)看到(dào )另一(yī )个服役的人得(🧖)到(🐓)了适(⛔)当(dāng )(😪)的服务(wù )，而步(bù )枪(🌊)队正(😥)在开火(huǒ )(🎓)时，她感到(dào )很(hěn )不安。她对(duì )她(🛃)的(de )儿子(🐴)也提出(chū )了同样的要求(🤹)，海军(jun1 )(🏇)陆战(🐣)队负责人要(😝)求(qiú )埃德控制他的妻子。其他人(rén )都离开后(hòu )，伊(yī )莱恩仍(💟)留在(zài )身(💧)边。团队中的一名成员提出(🥞)为(🧞)肯(kěn )特(tè )开枪，如果她(tā )愿意，甚(shèn )至可以开二十一次。伊(yī )莱恩(ēn )很感激。

回到(🗓)家，伊莱恩(😿)打(dǎ )开收音机(🍮)播放圣(❇)诞音乐。然(🏂)后她(tā )走(zǒu )(🔇)进一个(gè )房间并尖叫起(😕)来(lái )。

当一家人(🥠)陷(🦕)入挣(zhèng )扎(🌓)和(🍗)争吵时，DeeDee 的情况非(fēi )常糟(zāo )糕，必须接受一次注射。威(🍿)利出现并行为不端，直到伊莱恩让迪迪(dí )和他们(💇)一起出(🍂)去(qù )骑车。迪(❣)迪还没(méi )有醒，但她还是继续骑着(zhe )车，伊(yī )莱恩在(🥉)一(🐅)家快餐(cān )(🙍)店停(tíng )下来，非常友善的(de )杰(📆)西帮(bāng )她点(diǎn )餐。汽车(🏟)警(📮)报(🍞)响起(qǐ )，威(wēi )利(👻)开(kāi )(🏨)始跳舞。杰西并没有被他的(🛒)行为所困扰，她邀请家人(rén )参加圣诞舞会。

与(yǔ )此同(📚)时，埃德已经(🕒)起飞了。托(📊)德被要求去找他(tā )。艾德在(zài )肯(👛)特曾经打过球的棒球场，他和托德最(zuì )终进(🔠)行了一次愉快的交谈(tán )。艾德必须承认(🐌)他对单位(wèi )发生的事情负有过错。他(tā )当时在雷(léi )达站，但没有采取(🔱)拯(zhěng )救(jiù )其他(🔝)人的行动。当托德试图告诉埃德，肯特因为(🐮)被不光彩(cǎi )地开除而没有(yǒu )得到退伍军(jun1 )人应得的待遇(yù )时，埃德感(🏟)到(dào )非常沮(jǔ )丧。他(tā )拒(jù )(🈯)绝相信(xìn )肯特(tè )做(🐊)错了什(shí )(🌌)么。

圣(🔇)诞节那天(tiān )，威(wēi )(🕳)利盛(Ⓜ)装打(dǎ )扮出现。一家(jiā )人(rén )一(💶)开始吃(chī )的是一顿丰盛的(🛂)晚餐，但(🥀)迪迪和威(wēi )利(lì )最终却带来了麻烦。伊莱恩正(zhèng )在考虑将迪迪送进(✨)机构。

水族箱已经准备好了(le )，新(xīn )鱼放(fàng )(🥪)入其中。

后来，一(✉)家(😑)人(rén )去参加在盒子(💑)工厂举行的舞会。有响亮的 50 年代音乐。迪迪袭(🐪)击的主(zhǔ )(🛴)管(guǎn )说(🛎)，这家人(rén )被告知他们(men )不(bú )被允许在那(nà )里，并(bìng )(🈹)要求保安将(🙄)他们带走。艾德拒绝(🏎)让(🏙)这种情(🛑)况发生，并发生了争(📢)执，但当慢(màn )舞音乐开始时(🏟)，迪迪和威利正(🎙)在跳(tiào )舞，看起来很高(🐖)兴(🐫)。一家人被允许留下(xià )来。

托(tuō )德(😍)看到杰(jié )西(🏈)并(🚽)介绍了(🎿)她的小(🎩)女儿安妮，他们(men )很高兴见到彼(bǐ )此。

音乐再次响(xiǎng )起，每个人都很享受。