纽约(👷)地方检察官要求肖(xiāo )恩·卡(kǎ )西律师(🃏)审判毒枭乔丹·华(huá )盛顿,后者被指(🆖)控(🥈)谋杀两(🌰)名警察并打伤(🥩)第三名警察,即肖恩的(de )父亲。审(shěn )判的宣(xuān )传对肖恩来(lái )说是一场轰(🎡)动(🕖),但(👁)当华盛(✳)顿的律师萨姆·(🐖)维戈(gē )达对警察腐(🗑)败的指控让肖恩(🖍)感到触(chù )目(mù )惊心时(🐖),肖恩的(⏺)职业生涯在正义(yì )、事(📯)业和(hé )家庭之间分裂(liè )。
纽约警(jǐng )察局侦探(tàn )利(lì )亚姆(mǔ )·凯西(㊙)(霍(🙀)尔姆饰(shì ))(🎾)和乔伊·阿勒格瑞托(tuō )(甘多菲尼饰)正(zhèng )在(🏯)对臭名昭(zhāo )(🕐)著的毒贩乔丹·华(🌮)盛(shèng )顿(谢克·马哈茂德-贝饰)进(🚗)行监(jiān )视(shì )行动。根(gēn )据(jù )线人(🐨)的提示,他(tā )们冒险进入据报(💯)道华盛(🏒)顿藏身的公寓(yù )(🤔)楼。凯西(🤥)开枪(qiāng )射(🔤)击(👌)锁后,华盛顿(dùn )用冲锋枪(qiāng )从前门开(🚲)枪,使凯西受重伤。警(jǐng )(🔫)察后备部队抵达(dá )并包(bāo )围(wéi )了大楼(🕕),但华盛顿在杀死两名(míng )警察后驾(jià )驶警车巧妙逃脱(tuō )。[2]地方(fāng )检察(💁)官(guān )的(de )(⏺)举(jǔ )动令人惊讶摩根斯特恩(雷布曼饰(💛))任命凯西的儿子肖(xiāo )(🙅)恩(加(🍾)西亚饰),一名(míng )前(qián )警察(chá ),最(zuì )近被(🌒)任(rèn )命为 ADA,在华(👔)盛顿被捕后(hòu )起诉他。在此过程中,他(tā )超越了更(gèng )有(yǒu )经验的 ADA Elihu Harrison((🌮)费奥雷饰),后(hòu )者计划(huá )(🃏)在即将到(dào )来的选(🦀)举中反对他。
在华盛(🙇)顿的审(shěn )判中,他的律(lǜ )师萨姆(mǔ )·维戈达(德雷福斯饰)并没有(👉)质疑(yí )他(🚞)的(🈲)委托人杀害警察的(🔘)责任,但(🏈)辩称(chēng )警察意图谋杀华盛顿。华(🚄)盛顿声称他行(📒)贿以(⏫)库尔特·(🎁)克莱(🛺)因(👂)霍夫(🗄) (Kurt Kleinhoff) 为首的一群腐败警(jǐng )察(✒),在贩毒时(🈵)以(😎)换取(qǔ )保护;(🕝)维戈(🌵)达辩称,当华(huá )(🍄)盛(😞)顿(dùn )(🖌)拒(❔)绝匹配竞争对(duì )手(🐁)卡洛斯(sī )·阿尔瓦(🗻)雷斯提出的(de )(😇)向警察提供(🗒)更多钱(qián )的提议时(💦),他就成为了(le )(🦋)目标(📀)。尽管(guǎn )缺乏(👚)经验(yàn ),肖(xiāo )恩(ēn )还是对(🤨)华盛顿(dùn )的可(kě )信度提出了(le )强(📊)有力的论据,并赢得(dé )了官司。华盛(🈴)顿被判处连续终(zhōng )身监禁(📐)且(🥂)不得假(😞)释。审(shěn )判结(jié )(☔)束后(😓),维戈达法律团(🥗)队(duì )的成员佩(🀄)吉·林德斯特罗姆(奥林饰)开始(🎷)与肖恩发生恋情。私(📊)下(xià )里,维戈达向肖恩透露(lù )了(✡)他为华(huá )盛顿辩护的(🍝)原因:在他 15 岁(🥟)的(📥)女儿(ér )因吸毒过量(liàng )死亡后,维(wéi )戈(🥐)达决心(xīn )推翻腐败的警察为毒贩提供(gòng )支持(🏽)的制度。
摩根斯(sī )特(⏮)因(yīn )心脏(zāng )病发作而无法(fǎ )竞选(xuǎn )(⬇)连(lián )任后(hòu ),肖恩(ēn )被要求(qiú )(🏒)代替他竞选。他击败(🍁)哈里森赢(yíng )(🧛)得了(📚)选举。[2]与此同(tóng )(🕙)时,当(😾)克(🏺)莱因霍夫的腐烂(làn )尸体在河中(🏗)被发现(👼)时,他(🤛)的地址簿显示了对(duì )(🎶)华盛顿枪击事件(🖖)做出反(fǎn )应的几(🍙)名警官的名字(zì )(✝)。一些官员(🤯)承(chéng )认自(💳)己(jǐ )卷入(⛲)了贿赂(🎿)和(📪)毒品(pǐn )丑(chǒu )闻(♊)。肖(xiāo )恩与阿(ā )勒格瑞托对(🕥)峙,阿(🥇)勒(🕐)格瑞托承认自己(🥘)收(😱)受贿赂,同(🤼)时还与(💆)其他腐败官员合谋(🤑)谋(móu )杀华盛顿;他后来自杀(shā )(✉)了(📒)。凯(kǎi )西(xī )后(🔖)来向肖恩透(🐞)露,他伪造了(🕥)华(huá )盛顿逮捕令上有一名法(fǎ )官的签名(míng )——(🚟)原件在(zài )突袭当天就已经过(🆚)期(🎮)。肖(🏾)恩(🌺)向(⛺)正在(zài )医(🌫)院康(🐞)复(🚁)的(de )摩根斯(🚳)特恩(ēn )寻求如(rú )何处(🥛)理丑(🚶)闻的建议。摩根斯特恩告(gào )(🌪)诉(🚸)肖恩,担任(rèn )地方检察官将是一项艰巨的(🈸)工(🦏)作,但(dàn )他相信肖恩“会比大多数(shù )(🐃)人更(🛀)擅长”。[2]
凯西在与法官多米(mǐ )尼克·因(🦗)佩利特里(lǐ )(⭕)(中(🚻)国人)的私下(xià )协商中自(zì )(🥍)愿承认伪造(🚖)罪后,法官决定填写一份新(🏘)的(de )逮捕令,日(🌪)期可以追(zhuī )溯到(😜)突袭当天,从而故意避免技术性(xìng )(🏋)问题。他还建议肖恩(ēn )销毁(huǐ )伪造的搜查令。肖(🎄)恩告诉(📝)维戈达他计划辞职,但维戈达敦(dūn )促(cù )(🍓)他不要辞职(💙)。维戈达承认,他的动机(👞)只是为了揭露(lù )警察腐败,无论假逮捕令的(🏄)来源如何,华盛顿都应该留在监狱里。影片以(yǐ )凯西为新一届(🚠)助(🌚)理(🔝)地方(fāng )检察(chá )官做(zuò )(🦃)介绍性讲座结束。督(dū )促他(tā )们(men )勤(qín )奋、(🚲)诚信地开展工(♎)作。[2]
Copyright © 2009-2025