二战结(🔨)束,格(gé )蕾丝(尼科尔(🐌)•基德(dé )曼)在英伦的(🛍)小岛上独(dú )(🤴)自抚养着一(yī )对(duì )儿女,耐(nài )心(xīn )等(děng )(🔬)待着丈(🐮)夫从战场(chǎng )归来(🌫)。儿女怕(🎏)光,受到光照会(huì )发(🖲)病,因(yīn )此(🔸)家里的窗帘(lián )常年(nián )拉(lā )得(dé )严严实实。就(🛹)在(🚉)这样一(🐖)间阴暗的古(🎫)宅里,格蕾丝(🙁)迎来了三个新(xīn )仆人。这三个(gè )人(rén )到来之后,却(què )让格蕾丝寒(🚨)了心——窗帘(❔)经常被拉开,门(🥎)无故(gù )打开,钢琴(qín )自动发(fā )声,而(ér )她的女儿(🙀)说,在房间(jiān )里经常可以见(jiàn )到陌(mò )生男(🤲)人。格蕾(💠)丝(sī )(👺)陷入了(le )精神紧(jǐn )(🕐)张的状态(🧣),她不明白怪(🗳)事(🤘)为何屡(💝)屡发生,不(🍑)明白丈夫(🚗)为(wéi )何(🦇)迟(😊)迟未归(guī )。而她最后才(🥋)醒悟(🃏),所有的惊恐,其(💯)实都(dōu )来源自身,但(🈺)是事(shì )情已(yǐ )经不(⏲)可逆(nì )转……
1945 年,第二次世界(jiè )大战(zhàn )(🖍)刚刚结束后的一(⏳)天,格蕾丝·(👛)斯(🕕)图(tú )(😳)尔特 (Grace Stewart) 从一场噩梦(mèng )中醒来(lái )。她住(⏺)在泽西(👅)岛的一栋偏(piān )(🔍)远的乡(xiāng )间别墅里,泽西岛是(shì )一个以前被(bèi )德(dé )国(guó )人(🍾)占领的海(hǎi )峡群岛。她和(🍉)两(liǎng )(🗒)个年幼的(🎁)孩子安妮(nī )和尼(ní )古拉(🏗)斯在(😼)一起(🈺),他们(men )患有(🍏)一种(zhǒng )以光过敏为(wéi )特征的(😙)未明(míng )确疾病(bìng )。格蕾丝雇佣了三位新仆(🦄)人(rén ):(🔰)管(🍂)家贝莎·米尔(🧔)斯夫人、园丁埃德蒙(méng )·(🔡)塔特尔和一(😛)个名叫莉迪亚(🤙)的(💘)哑(yǎ )女。米(🤫)尔(ěr )斯夫(fū )(🍆)人向格(gé )(🌄)蕾丝解释说,她很(🛒)多年前就(😫)在同一所房子里工作(zuò )过。当家(jiā )里发生奇怪的事(🈲)情时,格蕾(lěi )(🛍)丝开(🔦)始担心有未(🏈)知的(👶)“其他人”在(💙)场。安(🐣)妮声(🚄)称看到(😍)房子里有一(⏫)群人:一个(⤴)男人、一(yī )个女人、一个失(shī )明的老(lǎo )妇人和一个名叫(🌳)维克多的(de )孩(🔉)子,维克多声(shēng )称“房(fáng )子是他们的”。格蕾丝听(tīng )(🚇)到脚步声(🍄)和(hé )不明声音后(🥏),下令搜(sōu )查房子。然后她发(fā )现了一本 19 世纪的相册,里面有尸(shī )体的照片。当格(🐑)蕾丝(sī )向米尔斯夫人询(xún )问她以前在(👮)这所房子(zǐ )里的(de )经历时(shí ),米尔斯夫人(🈳)回(😌)忆(👄)说,许(💁)多人因1891 年 爆发的肺结(🥂)核而离开了(le )。
晚(🌚)上,格蕾(lěi )丝目睹(dǔ )了(🀄)一架钢琴自动(dòng )弹奏,并确(🍗)信(🗳)这所(suǒ )房子(🏑)闹鬼。她(tā )(📰)跑到外(wài )面寻(xún )找当(dāng )地的牧师(shī )来(🛹)祝福(fú )房子(✡)。离开之(zhī )前,格蕾丝指示(🔪)塔(tǎ )特尔检查附(fù )近的(📥)一(yī )个(gè )小(xiǎo )墓地,看看是否(♑)有一个家庭和一个名叫(🏻)维克多(duō )的(🛴)小男(🧔)孩(hái )埋(🙊)在那(nà )里。塔特尔(ěr )找到了(le )墓(mù )地,但按照米尔斯夫(📿)人的命令用树叶(yè )覆盖了墓碑,米(🎓)尔斯(👰)夫(🏒)人向他保(♓)证格蕾丝会在适当的时候了解不(🖱)明(míng )(😍)事(shì )件背后(🏹)的(🕙)原(🛵)因。在外面,格蕾丝(😙)遇到(💝)了(😢)她的丈夫查尔斯,她认为查(🔄)尔(🥇)斯已经(jīng )在战争中丧生。查(chá )(🖖)尔斯(🍉)在久别重逢(féng )后向(xiàng )(💝)孩子们致意(🔙),但(dàn )在房子(📈)里(💳)短暂停留期(qī )间却(què )表(biǎo )现(🕗)得(📣)很疏远。后来(lái )(🍮),格(gé )蕾(🆔)丝检(🕥)查了她的女儿(ér )安妮(nī ),她(tā )把她(tā )留(liú )在一间空房间(jiān )(🏣)里玩。反而,令格蕾丝惊恐的(de )是,她(🔷)发(fā )(🕶)现房间里(📒)的地(dì )板上(shàng )有一(🎣)个(gè )老(🗑)妇(🐞)人,穿着她女儿的圣餐礼服,戴(dài )着面(🍪)纱(shā )。老妇人(🌜)用安妮的声音宣称:“我(wǒ )是(🍩)你(🆚)的女儿”。格蕾(lěi )丝(sī )受到(🐞)惊吓(xià ),攻击了(🤪)老妇人,却发现(📢)她只是一个(gè )幻影,格蕾(🥝)丝无(🌪)意(🚸)中攻击了自己的女儿(ér )(🍼)。后来,安妮(nī )告诉她(🦏)的(🕦)兄弟(🕠),他(🌹)们(🔔)的(🕶)母亲像她(tā )“那天”一(yī )样发疯了,但他不(🈳)记得了。查(chá )尔斯(sī )说他必须回到 安(ān )(🏺)妮(😩)告(gào )诉(sù )她(🚻)的兄弟,他们的(🎳)母亲像她“那天”一(yī )样发疯(fēng )了(🈸),但他(tā )不记得了。查尔(ěr )(🤗)斯说他必须(🍆)回到 安(ān )妮告诉她的(de )兄弟,他们的母(mǔ )亲(📞)像她“那(nà )天”一(🍑)样发疯了,但他不记(jì )得(🏅)了(le )。查(🎻)尔斯说他(🧛)必须(xū )回(👫)到前(qián )线,拒绝(jué )格(gé )雷(léi )斯关于(💙)战争(zhēng )已经(jīng )结束(❌)的坚(jiān )(🉐)持。两人拥抱在一起,一动不动地躺在床(chuáng )上。
第二天(tiān )早上,查尔斯离开了(le ),孩子们(men )尖叫着窗帘不见了,阳(🐍)光照进来了。格蕾丝指(zhǐ )责仆人违背她(😽)的意愿(💡)取下了窗(chuāng )帘,并(📠)将他(🧚)们赶出了(le )家(jiā )门。那(🗄)天晚(wǎn )上,孩(hái )子(zǐ )们偷偷溜(🛂)到外(wài )面,发现墓地(🥥)里(lǐ )(🗡)的墓碑属于刚刚(gāng )(🌒)被放逐的(🤡)仆人(rén )。当孩(hái )子(zǐ )们转身看到仆人们在雾蒙蒙的黑夜(yè )中(zhōng )朝墓(mù )地走近时,孩子们吓得(👣)逃(táo )(🕣)跑了。与(🤼)此同(📁)时,格(gé )蕾丝发(❎)现了(🏨)一张从《死亡之(zhī )(🏂)书》中溜出来(♉)的照(zhào )片(piàn ),上面有米尔斯夫人(🖨)、塔特尔和莉迪亚(⛺)的尸(shī )(🌔)体,他们在肺结(jié )核(💄)爆发期(qī )(🦈)间丧(🖍)生(shēng )(🛂)。孩子们(men )跑上楼,躲进卧室,被(bèi )“另一位”老妇人发现。太(📠)太。
格(📈)蕾丝发现(xiàn )这位老(🥟)妇人实际上是维克(🏬)多父母降神会的灵媒(méi ),他们通过(🏖)自动书写发(fā )现(xiàn )格蕾(lěi )丝(🚛)在(zài )自(zì )(👖)杀前(qián )(🔺)绝望地用(🐪)枕(🍄)头(tóu )闷死了她的孩子。格蕾丝意(✔)识(🆓)到(🌶)“其他(tā )人”是搬进他(tā )们家的一(🤙)家(jiā )人(🎨),和仆人一样,她、(📸)安妮和尼(ní )(📢)古拉(lā )斯都死了。她向孩子们承(⬛)认了事件的真实情(qíng )况,孩子们推断出他们(💧)的父亲在战争(zhēng )中丧生。
在(zài )展示超自然和精神活动后,维克多和他(tā )的家人搬(bān )出了房子。因为他们死了,安妮(🏴)和尼古拉(🦌)斯的鬼魂(hún )(🚞)终于可以(🌔)在阳光下玩耍了。米尔(ěr )斯夫(fū )人告诉斯(sī )图尔特夫妇,将(jiāng )会(📯)有更多的人来到这所房(fáng )子,他(tā )们必须学会与(yǔ )(✨)他们同居,但格蕾丝不(bú )祥地表示,这所房子只是他们的,因为大(dà )门上挂着“出售”的牌子。
Copyright © 2009-2025